Traducido y adaptado por Nick Rosen
19 de noviembre 2012
Hernando de Soto es uno de los intelectuales más destacados y es probablemente, junto con Mario Vargas Llosa, uno de los más reconocidos internacionalmente. Es consultor internacional famoso, por lo que viaja mucho, por lo general a los países que están en problemas. "Ese es el trabajo de un oncólogo," él dice. Eso podría explicar por qué, a pesar de ser un ferviente demócrata, que tiene una foto de sí mismo dando la mano a Muammar Gaddafi en la pared de su oficina.
La Ronda de Doha [de las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio] se produjo el multilateralismo y con él [en acuerdos de libre comercio]. La fórmula bilateral ganado. ¿Es mejor así?
La tesis detrás de todo esto es que la competencia es buena para la humanidad y que no sucede con los tratados bilaterales. En un tratado bilateral, hay un hermano mayor que es mucho más grande, así que no hay manera de la manera que un tratado bilateral es mejor que uno multilateral.
La tesis detrás de todo esto es que la competencia es buena para la humanidad y que no sucede con los tratados bilaterales. En un tratado bilateral, hay un hermano mayor que es mucho más grande, así que no hay manera de la manera que un tratado bilateral es mejor que uno multilateral.
Existe el problema de la asimetría ...
Por supuesto. La idea de la ley es que se aplica en todas partes. La igualdad es la victoria de los últimos dos siglos. El otro aspecto es que ahora no son tratados de libre comercio, sino más bien los tratados de inversión y allí vemos que en los países en vías de desarrollo hay dos economías: uno formal y otro informal. El primero cuenta con los mecanismos y puentes para tomar ventaja de un tratado, y el otro no.
Por supuesto. La idea de la ley es que se aplica en todas partes. La igualdad es la victoria de los últimos dos siglos. El otro aspecto es que ahora no son tratados de libre comercio, sino más bien los tratados de inversión y allí vemos que en los países en vías de desarrollo hay dos economías: uno formal y otro informal. El primero cuenta con los mecanismos y puentes para tomar ventaja de un tratado, y el otro no.
Siempre han hablado de un acuerdo de libre comercio en el Perú. Esa es una asimetría diferente ...
Exactamente. Sólo el 2-3% de las empresas peruanas pueden aprovechar los acuerdos de libre comercio.¿Cómo es que se resolvió? Teniendo en cuenta que el negocio que estaba en Conga no se refería a la empresa minera Conga, eso es importante. Cuando nos dijo que una serie de grupos empresariales en duda la idea de dar igualdad a un montón de pequeñas empresas. "¿Qué tiene que ver?", Dijeron.
Exactamente. Sólo el 2-3% de las empresas peruanas pueden aprovechar los acuerdos de libre comercio.¿Cómo es que se resolvió? Teniendo en cuenta que el negocio que estaba en Conga no se refería a la empresa minera Conga, eso es importante. Cuando nos dijo que una serie de grupos empresariales en duda la idea de dar igualdad a un montón de pequeñas empresas. "¿Qué tiene que ver?", Dijeron.
Ahora que han visto cómo se detuvieron Conga, ven que es importante. Casi todos los negocios comienzan en los garajes, al igual que Steve Jobs. El acuerdo interno de libre comercio es la idea de poner todos los peruanos y norteamericanos y franceses en pie de igualdad, y lo que estoy diciendo es que los peruanos no están en ese plano de igualdad, y que debería ser. El problema es la ley.
¿Por qué no lo ha hecho, si es prácticamente un ecualizador social?
Porque nadie tiene la responsabilidad de hacerlo. Lo que parece como la cosa más natural del mundo para ti y para mí no lo es para mucha gente. Ellos no entienden cómo la ley y la igualdad de oportunidades puede ser muy importante, ya que no entra en sus cabezas. Además, aquellos que conocen la ley no necesariamente conocen el poder de la ley. Es como el abogado que dice: "Voy a hacer un divorcio rápido y fantástico", sin darse cuenta de que con un solo gesto, una familia entera podría ser salvado. Saber cómo hacer las cosas no es lo mismo que saber por qué se hacen.
Porque nadie tiene la responsabilidad de hacerlo. Lo que parece como la cosa más natural del mundo para ti y para mí no lo es para mucha gente. Ellos no entienden cómo la ley y la igualdad de oportunidades puede ser muy importante, ya que no entra en sus cabezas. Además, aquellos que conocen la ley no necesariamente conocen el poder de la ley. Es como el abogado que dice: "Voy a hacer un divorcio rápido y fantástico", sin darse cuenta de que con un solo gesto, una familia entera podría ser salvado. Saber cómo hacer las cosas no es lo mismo que saber por qué se hacen.
Como ya he dicho, hay muchas asimetrías internas, porque aquel que es consciente de ellos ...
Lo que pasa es que en realidad no tienen instituciones cuyo objetivo es, yo diría, proteger el comercio.
Lo que pasa es que en realidad no tienen instituciones cuyo objetivo es, yo diría, proteger el comercio.
No existen?
No, tenemos instituciones cuyo objetivo es proteger a los que están involucrados en el comercio hoy en día, las asociaciones empresariales que protegen intereses no, actividades ...
No, tenemos instituciones cuyo objetivo es proteger a los que están involucrados en el comercio hoy en día, las asociaciones empresariales que protegen intereses no, actividades ...
Un club ...
Exactamente, por eso me dijo que Perú es un país mercantilista, no por afán de dinero, sino porque está en una etapa pre-capitalista en el que, esencialmente, las asociaciones comerciales son los que se mueven, y las asociaciones son básicamente un club. Por supuesto, si ellos dijeron: "No somos un club, somos rotarios y queremos ayudar a todos", entonces estaríamos hablando de algo interesante.
Exactamente, por eso me dijo que Perú es un país mercantilista, no por afán de dinero, sino porque está en una etapa pre-capitalista en el que, esencialmente, las asociaciones comerciales son los que se mueven, y las asociaciones son básicamente un club. Por supuesto, si ellos dijeron: "No somos un club, somos rotarios y queremos ayudar a todos", entonces estaríamos hablando de algo interesante.
No comments:
Post a Comment